The Road to the SDGs

المعنيّ بالإدارة من أجل النتائج الإنمائية، الذي يتمثّل محورُ عمله المتواصل في رفع التقارير عن "أهداف التنمية المستدامة". W قوبِل مقترَح "البنك" لإعداد التقرير سنة بالتأييد، وذلك خلال الاجتماع الأوّل 2020 لرؤساء البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف . وبناءً على خطة 2020 الذي عُقِد في أبريل متّفَق عليها، عيّن كلّ بنك إنمائيّ متعدّد الأطراف جهةً منسّقةً تقدّم المعطيات اللاّزمة للتقرير، الذي يحرّره الرئيسان، "البنك الإسلاميّ للتنمية" و"بنك التنمية الآسيويّ". W طبقاً لركيزة "التوعية" المنصوص عليها في "البرنامج الخماسيّ للرئيس"، يقدّم التقرير المشترَك أمثلة عن الطريقة التي يساهم بها تمويل البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف مباشَرةً في النهوض بأهداف التنمية المستدامة المتعلقة بالتمكين، والمحافظة على كوكب الأرض، وتعزيز الازدهار للجميع، وإقامة بنى تحتية مستدامة. W يشير التقرير إلى الأهميّة البالغة لعقد الشراكات من أجل حشد التمويل، ويكشف عن الطريقة التي تجسد بها البنوك الإنمائية من "أهداف 17 المتعدّدة الأطراف الهدف التنمية المستدامة"، وهو عقد الشراكات لتحقيق الأهداف بالمساعدة الفنية ودعم السياسات والمعرفة. W يعرض التقرير بعض الالتزامات بمواصلة العمل المشترك من أجل تقريب العالم من تحقيق "خطة التنمية المستدامة لعام " بوسائل، منها الدفع قدُماً بالطرائق 2030 المشترَكة للإدارة المعتدّة بالنتائج دعماً لأهداف التنمية المستدامة. الإنجازات W يرمي هذا التقرير الأوّل المشترَك بين البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف عن مساهماتها في "أهداف التنمية المستدامة" إلى إطلاع الجهات المساهمة والأطراف المعنيّة على الدعم الجماعيّ لتنفيذ "خطة أهداف التنمية المستدامة " في الوقت الذي يسعى فيه 2030 لعام العالم للتعافي من أزمة "مرض فيروس كورونا المستجدّ". W ينهج التقرير نهجاً متناسقاً، فيعتمد على الأمثلة ودراسات الحالة التي تقترحها جهة التنسيق التي عيّنها كلّ من البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف. W من شأن هذا التقارب المتزايد بشأن الأساليب المشتركة أن تمكّن في المستقبل من تقديم معلومات أكثر تماسكاً عن تنسيق مساهمات البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف. وبعد المقترح الأوّليّ للبنك الإسلاميّ للتنمية، يمكن للرؤساء المقبلين لاجتماعات رؤساء البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف أن يفكّروا في تحديث هذا التقرير خلال عَشْرية العمل. الاستثمار W استثمر جميع أعضاء مجموعة البنوك الإنمائية المتعددة الأطراف في تقديم وفحص مساهمتها في التقرير. W قدّم "البنك الإسلامي للتنمية" و"بنك التنمية الآسيويّ" استثمارات إضافية من أجل إعداد التقرير. تواؤم البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف اتّحَدَ رؤساء البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف الكبرى الأحد عشر و"صندوق النقد الدوليّ" من أجل إبراز التزامهم بأهداف التنمية المستدامة ومساهماتهم في بلوغها تُجسّدُ البنوك الإنمائية المتعدّدة الأطراف الهدف من "أهداف 17 التنمية المستدامة" [ 219 ] الطريق إلى أهداف التنمية المستدامة التقدّم والإنجازات